Dünya üzərində minlərlə dil mövcuddur və hər bir dil özünəməxsus çətinlik səviyyəsinə malikdir.
Azerforum.com bildirir ki, dil öyrənmək insanın təcrübəsindən, bilik bazasından və doğma dilindən asılı olaraq fərqli şəkildə qəbul edilə bilər. Bəzi dillər digər dillərlə müqayisədə daha mürəkkəb qrammatik qaydalara, tələffüzlərə və yazı sistemlərinə malikdir. Bu yazıda dünyanın ən çətin dillərindən bir neçəsini araşdıracaq və onların nəyə görə çətin hesab olunduğunu müzakirə edəcəyik.
Mandarin Çin dili
Mandarin Çin dili dünyanın ən çox danışılan dillərindən biri olmasına baxmayaraq, öyrənilməsi ən çətin dillər sırasındadır. Əsas çətinliklərdən biri onun tonlu dil olmasıdır. Mandarin dilində eyni tələffüzə malik bir sözün dörd fərqli tonla deyilməsi nəticəsində dörd fərqli məna yaranır. Məsələn, "ma" sözü birinci tonda "ana", ikinci tonda "tikan", üçüncü tonda "at" və dördüncü tonda isə "danlayaq" kimi mənalara malik ola bilər. Tələffüzdəki bu fərqliliklər Mandarin dilinin öyrənilməsini, xüsusilə xarici öyrənənlər üçün mürəkkəbləşdirir. Bununla yanaşı, Mandarin dilində yazı sistemi də böyük çətinlik yaradır, çünki bu dil loqoqrafik yazı sisteminə əsaslanır. Yəni, hər bir işarə bir sözü və ya mənanı təmsil edir. Öyrənmək üçün on minlərlə fərqli işarəni yadda saxlamaq tələb olunur. Çin dili dilinin fonetikası da bəzi digər dillərdən xeyli fərqlidir və tələffüzü düzgün etmək çətindir. Mandarin dilində ünsiyyət qurmaq üçün bu çətinlikləri aşmaq tələb olunur.
Ərəb dili
Ərəb dili öyrənilməsi çətin olan dillər arasında əsas yer tutanlardan biridir. Bu dilin öyrənilməsindəki əsas çətinliklərdən biri onun yazı sistemidir. Ərəb dili sağdan sola doğru yazılan dillərdən biridir ki, bu da Qərb dillərini öyrənənlər üçün əksər hallarda alışmaqda çətinlik yaradır. Ərəb əlifbası özünəməxsus 28 hərfdən ibarətdir və bu hərflərin bir çoxu müxtəlif hallarda fərqli şəkillərdə yazılır. Qrammatik baxımdan ərəb dili mürəkkəb quruluşa malikdir. Cümlədə cinsə, say və zaman göstəricilərinə görə sözlərin forması dəyişir. Ərəb dili ilə bağlı digər bir çətinlik ondan ibarətdir ki, bu dil müxtəlif dialektlərə bölünür. Məsələn, Şimali Afrika ərəb dili ilə Orta Şərq ərəb dili arasında fərqlər var, bu da dili öyrənənlər üçün əlavə bir maneədir. Bundan əlavə, ərəb dilində tələffüzə xüsusi diqqət verilməlidir, çünki bəzi səslər digər dillərdə mövcud deyil. Ərəb dilini mükəmməl öyrənmək üçün davamlı olaraq məşq və praktika tələb olunur.
Yapon dili
Yapon dili yazı sisteminin mürəkkəbliyi və qrammatik qaydalarının çoxluğu ilə öyrənilməsi çətin dillərdən biridir. Yapon dilində üç əsas yazı sistemi mövcuddur: kanji, hiragana və katakana. Kanji sistemi Çindən götürülmüş minlərlə işarədən ibarətdir və hər bir işarənin müxtəlif mənaları ola bilər. Bu dili öyrənənlər üçün çox vaxt tələb edən bir prosesdir. Hiragana və katakana isə fonetik yazı sistemləridir və hər bir işarə bir səslə əlaqədardır. Lakin bu yazı sistemlərini düzgün şəkildə birləşdirmək və istifadə etmək də müəyyən bir bacarıq tələb edir. Qrammatik baxımdan Yapon dili qeyri-adi mürəkkəbdir. Cümlə quruluşu, feillərin dəyişməsi və müxtəlif modifikatorlar dili öyrənənləri çətinliklərlə üzləşdirir. Yapon dilində müxtəlif formal danışıq üsulları da mövcuddur və bu formalizm, sosial status və vəziyyətə görə dəyişir. Dili öyrənənlər həm yazıda, həm də tələffüzdə bu fərqliliklərə diqqət yetirməlidirlər. Yapon dilinin öyrənilməsi üçün həm qrammatik, həm də mədəni qaydaların dərindən mənimsənilməsi vacibdir.
Koreya dili
Koreya dili mürəkkəb qrammatik qaydaları və unikal yazı sistemi ilə öyrənilməsi çətin dillərdən biri hesab olunur. Koreya dilində feillər və isimlər müxtəlif şəkillərdə dəyişir və bu dəyişikliklər cümlədəki məna və vurğunu tamamilə dəyişə bilər. Koreya dilində olan formalizm də dilin mürəkkəbliyini artırır, çünki cümlədə formal və qeyri-formal üslublardan istifadə etmək üçün xüsusi qaydalar mövcuddur. Koreya dilində olan yazı sistemi, Hangul, sadə görünə bilər, lakin işarələrin tələffüzü və birləşmələri çox vaxt mürəkkəb ola bilir. Dili öyrənənlər bu işarələrin müxtəlif tələffüz variantlarını düzgün şəkildə mənimsəməlidirlər. Koreya dilinin qrammatikası digər Asiya dillərindən fərqli olaraq daha çox modifikasiya tələb edir. Ayrıca, Koreya dilindəki fonemlər digər dillərdəki səslərdən çox fərqlidir və bu səsləri düzgün tələffüz etmək üçün çoxlu praktika lazımdır. Koreya dili öyrənənlər həm yazı sistemini, həm də qrammatikanı diqqətlə öyrənməlidirlər. Dili mükəmməl öyrənmək üçün bu mürəkkəb qrammatik quruluşları yaxşı mənimsəmək vacibdir.
Rus dili
Rus dili Slavyan dilləri arasında öyrənilməsi ən çətin dillərdən biri kimi qəbul olunur. Dili çətin edən əsas səbəblərdən biri onun qrammatik sistemidir. Rus dilində altı əsas hal vardır və hər bir hal cümlədəki sözlərin formasını dəyişir. Bu hallar dili öyrənənlər üçün böyük çətinlik yaradır, çünki hər bir hal xüsusi qrammatik qaydalara əsaslanır. Bundan əlavə, rus dilinin qrammatikası digər dillərə nisbətən daha çox dəyişkənliyə malikdir, bu da dili öyrənməyi çətinləşdirir. Fonoloji cəhətdən də rus dili mürəkkəbdir, çünki bəzi səslər qərb dillərində mövcud olmayan səslərdir. Bu səsləri düzgün tələffüz etmək, xüsusən də vurğu sistemini anlamaq və tətbiq etmək böyük çətinlik yaradır. Rus dilində vurğuların düzgün yerə qoyulması çox əhəmiyyətlidir, çünki bu sözlərin mənasına ciddi təsir göstərə bilər. Bundan başqa, rus dilində hərflərin fonetik tələffüzü də mürəkkəbdir və bunu düzgün öyrənmək çoxlu praktika tələb edir. Rus dilini öyrənənlər qrammatika və tələffüzün düzgün istifadəsinə xüsusi diqqət yetirməlidirlər.
Fin dili
Fin dili dünyanın ən çətin dillərindən biri hesab olunur və bu, əsasən onun qrammatik quruluşuna bağlıdır. Fin dilində tam 15 hal vardır və hər bir hal sözlərin sonluqlarına təsir göstərir. Bu hallar qrammatik cəhətdən çox çətinlik yaradır və dili öyrənənlər bu hallar sistemini öyrənməkdə böyük maneələrlə qarşılaşırlar. Bununla yanaşı, fin dilinin sözlərin uzunluğu və cümlə quruluşları digər dillərə nisbətən daha mürəkkəbdir. Fin dilinin öyrənilməsini çətinləşdirən başqa bir amil onun digər Avropa dillərindən fərqli olaraq çox az oxşar strukturunun olmasıdır. Bu dili öyrənənlərin digər dillərdəki biliklərinə əsaslanmasını çətinləşdirir. Fin dilində, həmçinin sözlər və cümlələr müxtəlif hallara uyğun olaraq dəyişir, bu da dili öyrənənlər üçün əlavə bir çətinlik yaradır. Dildə sözlərin kökünün və şəkilçilərinin dəyişməsi ilə yaranan mürəkkəblik qrammatikanı daha da çətinləşdirir. Fin dilinin öyrənilməsində davamlı təcrübə və konsentrasiya tələb olunur, çünki hər bir halın və sonluğun fərqli istifadəsi dili mənimsəmək üçün vacibdir. Fin dilini öyrənənlər hər bir detalı diqqətlə öyrənməli və bu dili mənimsəmək üçün səbr etməlidirlər.
İsland dili
İsland dili qədim bir dil olmasına baxmayaraq onun qrammatik sistemi və fonologiyası mürəkkəbdir və bu dili öyrənənlər üçün böyük çətinliklər yaradır. Dili çətinləşdirən əsas amillərdən biri onun çoxsaylı hallara malik olmasıdır. İsland dilində qrammatik hallar hər bir sözdə müxtəlif dəyişikliklərə səbəb olur və bu da cümlənin strukturunu tamamilə dəyişir. İsland dilindəki sintaksis də mürəkkəbdir və dilin öyrənilməsini çətinləşdirir. Yazı sistemi isə çox sayda diakritik işarələrlə zəngindir və bu da dili öyrənənlər üçün əlavə çətinliklər yaradır. İsland dilində olan qrammatik qaydalar həm feillərdə, həm də isimlərdə çoxsaylı dəyişikliklər tələb edir. İsland dilində sözdə istifadə olunan şəkilçilər və prefikslər onun qrammatikasının mürəkkəbliyini artırır. Bundan əlavə, bu dilin tələffüzü də digər dillərdən xeyli fərqlidir, çünki bəzi səslər digər dillərdə mövcud deyil. İsland dilində müəyyən səsləri düzgün şəkildə tələffüz etmək dili öyrənənlər üçün çox vaxt və səy tələb edir. Mədəniyyət və tarixi kökləri ilə əlaqədar olaraq İsland dili zamanla çox az dəyişikliklərə məruz qalmışdır. Bu dili qədim dövrün elementlərini qorumağa imkan verən dil kimi saxlayır. Lakin bu xüsusiyyətlər onu müasir dövrdə öyrənmək istəyənlər üçün daha çətin edir. İsland dilini öyrənmək üçün onun köhnə qrammatik və fonoloji elementlərini mənimsəmək vacibdir.
Xosa dili
Xosa dili Cənubi Afrika xalqlarının danışdığı dillərdən biri olmaqla ən çətin dillər arasında yer alır. Bu dili öyrənməkdə əsas çətinlik onun klik səslərinə malik olmasıdır. Xosa dilində danışarkən çıxarılan klik səsləri dili öyrənənlər üçün alışılmamışdır, çünki bu səslər digər dillərdə yoxdur. Xosa dilində tam 15 fərqli klik səsi mövcuddur və bu səsləri düzgün şəkildə tələffüz etmək öyrənənlər üçün çətinlik yaradır. Bu səsləri düzgün çıxarmaq üçün xüsusi artikulyasiya texnikalarından istifadə etmək tələb olunur. Bundan əlavə, Xosa dilində qrammatik strukturlar da mürəkkəbdir. Dil müxtəlif prefikslər və sufikslərdən istifadə edərək sözlərin mənasını dəyişir. Xosa dilinin qrammatikası, cümlə quruluşu və morfoloji xüsusiyyətləri digər dillərdən çox fərqlidir. Dildə müxtəlif halların mövcudluğu cümlələrin mənalarını dəyişir və bu da dili öyrənmə prosesini çətinləşdirir. Xosa dilini öyrənənlər həm fonetika, həm də qrammatikanın mürəkkəbliyinə uyğunlaşmaq üçün davamlı təcrübə etməli və səbr etməlidirlər. Dili düzgün şəkildə mənimsəmək üçün həm tələffüz, həm də qrammatik qaydaları dərin şəkildə öyrənmək tələb olunur.
Türk dili
Türk dili agglutinasiyalı dillər qrupuna aid olduğuna görə öyrənilməsi çətin dillər arasında yer alır. Agglutinasiyalı dil olması, yəni bir çox şəkilçi və prefiksin söz köklərinə əlavə edilərək cümlənin mənasının dəyişməsi dili mürəkkəbləşdirir. Hər bir söz müxtəlif şəkilçilərlə dəyişdirilə bilər və bu cümlənin strukturunu tamamilə dəyişir. Türk dilində feillər, isimlər və digər nitq hissələri cümlədə müxtəlif formalara düşə bilir və bu formalara uyğun olaraq vurğu da dəyişir. Bundan əlavə, Türk dilinin qrammatikası mürəkkəbdir və bir çox qayda və istisnalarla doludur. Xüsusilə, fonoloji cəhətdən vurğu və tələffüz çox əhəmiyyətlidir. Türk dilindəki bəzi səslər digər dillərdə mövcud olmayan səslərdir və bu səsləri düzgün tələffüz etmək dili öyrənənlər üçün çətinlik yarada bilər. Bundan əlavə, Türk dili ilə bağlı öyrənilməsi vacib olan mədəni elementlər də mövcuddur. Bu dilin müxtəlif regional dialektləri də öyrənmə prosesini çətinləşdirən amillərdəndir. Türk dilini mükəmməl şəkildə öyrənmək üçün onun qrammatikasına və tələffüzünə xüsusi diqqət yetirmək lazımdır.
